take issue with

There are more spatial and structural aspects to products designed by architects, he said, in a generalization that furniture and industrial designers might take issue with.

建筑师们设计的产品更加具有空间感，也更加结构化，他说，这样一种概括，可能会引来家具设计师与工业设计师的争议。

Sister Morrison might take issue with me on that matter.

莫里森修女在那件事上或许会和我持不同意见。

Some of the court complaints relate to McDonald's lack of a centralised laundromat for its employees" uniforms, while others take issue with the layout of McDonald's kitchens and the separation of different food products.

一些诉讼涉及麦当劳没有集中的员工制服洗衣房，另一些诉讼则杯葛麦当劳的厨房布局和对不同食物的分隔。

They take issue with the Republican Party's argument that taxing wealthy job creators will lead to fewer jobs.

他们将问题聚焦在共和党人的对富人征税工作将导致更少的就业机会这一论点上。

He thought his boss was wrong but was afraid to take issue with him on the matter.

他认为他的上司不对，但又不敢公然反对。

But climate change skeptics take issue with the argument that global warming is to blame for intense storms.

但是气候变化怀疑论者们认为问题的争议在于全球变暖归咎于强烈的风暴。

I must take issue with you on that point.

关于那一点,我不得不和你持不同意见.

Sister Morrison might take issue with me on that matter

莫里森修女在那件事上或许会和我持不同意见。

Imputation system take issue with has been furthermore never discontinuous among them right away, Disregarding being a monism be still dualism also or San Yuan theory, impartial responsibility principle has been the points at issue among them.

其中就归责原则体系的争论更是从未停止过，无论是一元论还是二元论亦或是三元论，公平责任原则一直都是其中争论的焦点。

I will not take issue with the fact that we have a recession.

我不否认经济衰退的事实。

The Supreme Court advised oppo-nents of the measure to take the issue up with the state leg-islatures.

最高法院建议对该法律持反对意见者将问题提交到州议会解决。

If you find any value in the Mazda's enhanced driving experience, it's unlikely you will take issue with its ride.

若你很在意马3卓越的驾驶感受，那么乘坐舒适性的问题也就没必要谈了。

I take basic issue with the editorials you have written.

我对你们撰写的那几篇社论从根本上持反对意见.

Eda: I would have to take issue with that, especially about sweets.

埃达: 我还得和你争论争论, 尤其是有关甜点方面的.

It's not the evidence I take issue with.

我不是要和你争论证据问题

I must take issue with your over what you said at the meeting.

我要和你好好谈谈你在会上。

To hold or state as an opinion. I really must take issue with you there.

持有意见或发表意见我确实不同意你的意见。

I often take issue with teaching software engineering practices that many students will never use in their careers.

我经常教授一些学生们将永远不会在他们的职业生涯中使用的软件工程学实践。

What may have come as more of a surprise was the backlash in its native Switzerland, as private shareholders, institutions and the media all found reason to take issue with the plans.

但可能让它更为吃惊的是，在它的老家瑞士居然出现反对声音。现在，私人股东、机构投资者与媒体都拿出了各自的理由，来反对这一计划。

Two of the members chose to take issue with the chairman on the question of voting rights.

两位委员决定和主席争论选举权的问题.

I really have to take issue with you on the way to promote sale.

在促销方法上我确实同您有分歧。

West Wing star Joshua Malina was among those to take issue with the speech, which drew a mixed response from the Golden Globes audience.

金球奖观众对抖森的发言反应不一，《白宫风云》中的演员约书亚？马林那是抨击他的人之一。

Many in the recruiting industry also take issue with the brazen approach to headhunting.

猎头行业的很多人也反对这种厚颜无耻的猎头手法.

I really must take issue with you there. He can't tolerate dissenting views.

我确实不同意你的意见。他不能容纳不同意见。

I'll take issue with you on that subject. I don't agree with you at all.

我反对你对那个问题的看法, 我根本不同意你的看法.

but there's one thing about Jefferson that I take issue with

但杰斐逊说的一点我想反驳一下

Many now take issue with this view ( see article).

现在很多人不再认同这个观点。（见文章）。

Therefore, my contribution to the GDP is higher however, I would guess that most Europeans and NYC residents would take issue with my living standard being better.

我想大部分的欧洲人和纽约市民更关心自己的生活是不是变的更好（而不是简单的GDP数据）。

I would take issue with you on your statement that we know all the facts about this matter.

你说我们知道事情的全部真相，我可不同意这种说法。

I must take issue with you over what you said at the meeting.

我要和你好好谈谈你在会上说的那些话.